ความหมายของคำ "God helps those who help themselves" ในภาษาไทย
"God helps those who help themselves" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
God helps those who help themselves
US /ɡɑːd helps ðoʊz huː help ðəmˈselvz/
UK /ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəmˈselvz/
สำนวน
ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน
a proverb emphasizing that people should take initiative and work hard to achieve success, rather than relying solely on divine or outside intervention
ตัวอย่าง:
•
You can't just sit around waiting for a job; remember, God helps those who help themselves.
คุณจะมัวแต่นั่งรอเฉยๆ ไม่ได้นะ จำไว้ว่าตนเป็นที่พึ่งแห่งตน
•
She started studying every night because she knew that God helps those who help themselves.
เธอเริ่มอ่านหนังสือทุกคืนเพราะรู้ว่าตนเป็นที่พึ่งแห่งตน